0.jpg

 

Andy:『聽說你有求必應。』

 

Red:『我的確非浪得虛名,你想要什麼?』

 

Andy:『我想要Rita Hayworth。』

 

Red:『蛤?』

 

也許多年以後,Red都會不斷想起這段往事,美人兒Rita Hayworth的海報成了Andy的越獄關鍵,誰知道呢?

 

 

A (6).jpg

Andy Dufresne,瘦小白皙、斯文安靜的精明銀行家,雖然在電影裡頭的Andy根本高得嚇人,不過我們都能接受,那就這樣吧!

 

˙Andy Dufresne:Tim Robbins飾

A (7).jpg

雖然知道是戲精,但其實我沒什麼看過Tim Robbins演的戲(是否該打?),但這部我看了一次又一次,他那種悠然自得,在監獄散步場抖落砂土的小表情、被姊妹欺負時,明知難以對抗,還是奮起保護自己的堅定、步入中老年後的穩健與高深莫測、下定決心做好某件事情時露出的淡然微笑,他都細心演繹,讓人完全忘卻他跟原作角色是如此地不相像。

 

F.jpg

Red Redding,紅髮白膚的愛爾蘭裔犯人,手腕高明的獄中地下供應商,雖然在電影裡頭的Red分明是個黑人來著,不過我們都能接受,那就這樣吧!

 

˙Red Redding:Morgan Freeman

M (1).jpg

摩根自由人,廣泛出現在各大熱門電影中,知名作通常都是演出睿智的長者或類似食神裡吳孟達的角色(?)。

 

M (2).jpg

個人最愛他在這齣的Red跟火線追緝令》的老警探(話說回來,火線追緝令也是有個爛片名的好片)。

 

M (3).jpg

還有《王牌天神》裡的天神。

 

自從被人發現他獨特又充滿磁性的聲線之後,一直都是許多電影或節目的御用旁白先生,從電影到電視節目的旁白,跟BC一樣搶配音員飯碗。

 

A (12).jpg

這齣電影便由他的旁白貫穿全劇,除此之外,這也是近期比較少見的他演出較青春洋溢(?)的角色(雖然當時也逼近60歲,不過算有比較青春),他在這齣戲裡他雖然偷渡貨品進監獄的手腕厲害,但其實很多事他都被瞞在鼓裡,不像他之後很多角色幾乎都是全知全能,好像都掌控全局似的,所以看習慣他演智者角色,或者沒看過他較早作品的人絕對不可錯過。

 

 

Andy因為看起來瘦弱好欺負,甫進監獄就成了『姊妹』的目標。

 

˙Bogs DiamondMark Rolston

P (4).jpg

姊妹裡頭的老大,不如就叫大姊吧!是個死變態(完)。

 

A (9).jpg

『姊妹』們利用人多勢眾,多次強暴Andy,Andy如果不從,他們就暴力相向,所以Andy常常身上帶傷,有時甚至嚴重到住院。

 

雖然殘忍,Red也很想告訴你Andy有逃過姊妹們的魔爪,但是監獄裡哪有什麼童話故事呢?

 

A.jpg

Andy依舊沉默,不與人交際,但這樣的Andy第一次在獄中說話的對象便是Red,之後成為了Andy摯友的Red為此相當得意,Andy跟他要了一把石鎚,他原本還擔心Andy要逃獄或傷人呢,但Andy只是笑笑地說,你看到就知道了。

 

雖然堅稱自己並未殺掉妻子與妻子情夫,清白無辜卻仍得坐牢的Andy,為了消磨獄中的時光,平常都在發展他的興趣,比如說雕刻石頭之類的,跟其他犯人成為朋友之後也都幫著他收集石頭,不過那也是在發生『屋頂事件』之後的事了。

 

H (7).jpg

獄警Byron Hadley,如同其他獄警一般高大健壯且囂張跋扈,暴力手段更不在話下,人人都怕他,但是原本跟同伴在屋頂刷瀝青的Andy卻大膽插入他跟其他獄警的對話。

 

˙Byron Hadley:Clancy Brown飾

H (6).jpgH (2).jpg

我一直很愛他這角色,還叫他米國張耀揚。

 

H (1).jpgH (4).jpgH (3).jpg

不過他老年實在變化太劇烈,我根本認不出來,這誰啦!是多毛柯林頓,還是少毛亞里斯多德?(←真不虧是一次得罪兩個名人的我)

 

A (4).jpg

Hadley氣到把他揪到屋頂邊緣,Andy命懸一線,然而Andy仍大膽地問:『你相信你的老婆嗎?』

 

P (3).jpg

接著Andy說出如何幫Hadley避稅的方法,Hadley半信半疑之下採用了Andy的作法,後來證明Andy所說不假,Andy還因此為同伴贏得了一次啤酒無限暢飲,同伴們想邀Andy來共享,然而Andy只是坐在一旁微笑不語。

 

 

˙Warden Samuel NortonBob Gunton

D (3).jpg

道貌岸然的典獄長,表面鐵面無私,私底收受賄賂,默許獄警的殘酷暴力,同時也涉及殺害犯人。

 

D (1).jpgD (4).jpg

我一直稱他為米國胡適(←喂~~~~~~~~~~~~~~)。

 

 

A (5).jpg

自此之後,獄中人人知道原本是銀行家的Andy有多精明,紛紛找他諮詢與報稅,不只這裡的獄警,甚至連別監獄的獄警,還有典獄長,他們都是Andy服務的對象。

 

由於Andy的專業可供利用,身分特殊,自然而然,獄方也不會再放任姊妹們欺負他,於是獄方派人動手『處理』了姊妹中的老大,讓他帶著重傷離開監獄,Andy再也不會身心受辱了。

 

然而,儘管Andy已經成為獄方不可或缺的金融經理人跟私人理財專家,但身分是犯人的Andy當然不能多做什麼要求,他只是靠自己的力量重新整頓了獄中圖書館。

 

他不斷寫信要求政府或民間團體提供書籍給獄中圖書館,一次又一次,不管有無回應,他依舊不停寄信,猶如精衛填海,在他的堅持下連對方也忍不住投降,寄了一堆書,叫他不要再寄信了,然而Andy只是興奮地說他要再寄更多信過去,終於慢慢建成了相當有規模的獄中圖書館。

 

這就是Andy,安靜斯文,雖然次次遭受打擊卻永不放棄的男人。

 

Andy幫典獄長處理一筆筆貪汙賄賂的帳款,他知道典獄長許多骯髒的秘密,但這樣的典獄長,嘴裡可是常常掛著聖經教誨的呢!

 

A (2).jpg

Rita.jpgR.jpg

隨著Andy坐牢刑期漸漸過去,貼在Andy牢中牆上的美女海報也從性感的Rita Hayworth變成狂野的Raquel Welch,已漸顯老態的Andy遇到了剛來到獄中的年輕小夥子Tommy。

 

 

˙Tommy WilliamsGil Bellows

T (5).jpg

年幼可欺的Tommy

 

T (1).png

飾演TommyGil Bellows現在已經是個鬍子大叔啦!

 

一直謠傳他這角色原本想讓Brad Pitt演,但我說誰來演都一樣啦,這種出來就是要死的角色誰來演應該都差不多XDD~~~~~~

 

T (1).jpgT (2).jpg

不過當年的Brad是長這樣跟這樣,好吧,還是有差,我錯了!我錯了!好嗎?

 

 

Tommy無意間透露了Andy那件案子的破案契機,可以證實Andy並非兇手,這讓原本已經安於獄中生活的Andy十分激動,希望Tommy作證,證明自己的清白。

 

然而典獄長怎麼可能放過Andy這種免錢又好用的工具人,他殺了Tommy滅口,這讓Andy瘋狂,然而典獄長卻使出各種手段施壓,讓Andy再度成為沉默是金的獄中管帳人。

 

Red很擔心遭受打擊的Andy會不會做出傷害自己的事,然而隔天早上醒來,卻發生他做夢都沒想過的事。

 

Andy從牢房憑空消失了!

 

D (2).jpg

眾人摸不著頭緒,直到氣瘋的典獄長用小石頭打穿了Andy掛在牆上的海報,Andy竟然在牢房牆壁挖了一個通道逃出監獄了。

 

S (1).jpg

Red幻想Andy在囚服裡穿著典獄長的西裝,連夜從挖了近20年的通道逃出監獄,他邊爬邊吐通過惡臭的汙水下水道,最終重獲自由。

 

大批警力皆搜尋不到Andy,只找了Andy的一把磨得短短的石鎚、肥皂跟破囚衣,然而就在同時,一個原本從未在世上出現過的中老年紳士就這樣出現在銀行裡。

 

西裝筆挺的他走訪一家又一家的銀行領走了大筆現金,喔對了,他還順手請人寄了一大疊典獄長貪汙的證據給報社,蜂擁而至的警車與媒體發出喧鬧的聲響,不敢面對接下來的審判,怯懦地拿出手槍指著自己的典獄長,結局自然不言可喻了。

 

M.jpg

Andy離開後,也步入中老年的Red原本想著自己就在獄中度過餘生了吧?沒想到卻在此時獲得了假釋,突然之間由禁錮的監獄回到了自由的社會,Red卻無所適從。

 

S (3).jpg

他違反假釋規定,坐上前往墨西哥的公車,他是否能找到曾跟他相約要在芝華塔尼歐見面的Andy呢?

 

P (1).png

監獄風雲,一直是電影愛用的題材之一,從港片中深棕色的囚服到美劇中的艷橘色囚服,尋常人未曾窺見的監獄生活讓人好奇不已。

 

P (6).jpg

其實我對監獄戲裡印象最深的常常是雙方人馬在食堂一言不和的鬥毆,通常在港片裡監獄的伙食都是拿來吵架翻桌時增色用的,橘色的湯匙配上白花花的飯粒與油亮的青菜,攪和攪和在天空中飛舞,被藍白拖在地上踩來踩去,又是另一個讓我印象深刻的場景。

 

A (3).jpg

這齣戲倒還沒有,不過其他監獄戲打得可兇了,由於這齣戲裡頭的飯菜不只量少、賣相難看,還有蛆蛆,讓我一直覺得監獄的伙食應該神難吃。

 

相較於不少監獄電影著重於獄中各幫派如何逞兇鬥狠,這齣戲比較不一樣,它講的是人性的光輝與自由的嚮往。

 

當你看到身為執法者,本該公正清廉的獄警與典獄長任意貪汙,或者犯人被獄警不當地威嚇或欺負時,你會忘記這些犯人曾經犯過的罪,你會想痛罵那些執法者,也想要幫犯人抱不平,監獄電影的魅力正來自於此。

 

P (1).jpg

監獄,亦即代表著不自由,處處受制,得依照獄方的安排規規矩矩的生活,但囚犯依舊可以靠著Red偷渡進來的商品,取得對外的一絲連結,但諷刺的是,有些人卻在出獄後就此失去依歸,比如說在監獄住了50年的老囚犯Brooks,他在監獄的生活遠遠長於他在自由社會的時間,無所適從的他選擇自殺。

 

就連剛出獄的Red也是如此,出獄前他對自由社會是如此嚮往,然而出獄後,他卻再也不習慣這種唾手可得的自由,幸虧有人一直帶給他對於自由的冀望,那個人就是Andy。

 

Andy是監獄裡唯一活得最像在自家的犯人,他的心是自由的,他沒有放棄自己的興趣,努力爭取每一次機會,靠著無比的耐心,一鎚一鎚為自己鑿開自由之路,儘管並非是那樣外顯,但他從未屈服於監獄體制。

 

A.jpg

Andy或許早在好幾年前就挖好通道了,只是他並沒有選擇馬上離開,也許是珍惜與Red的友誼,也許是為了多收集一些典獄長貪汙的證據,所以才又多留了幾年,我在想溫厚善良的Andy或許在最初也沒有想要在逃獄後把典獄長的惡行公諸於世,只是因為Tommy之死,逼得像Andy這樣的人終於反抗,他不只逃出監獄,還為自己與獄友報了仇,一個未曾犯罪的的犯人,他成了獄中銀行家、教育者也是逃獄者,前無古人後無來者,這就是Andy,但不管你怎麼讚嘆他,他或許也都只是回你一抹淡淡的笑罷了。

 

對於原著與這部翻拍的電影,無論再多的溢美之詞好像都是多餘,唯有看過的人才能真正感受到為何它能長年高居最佳電影首名的理由,我素來不喜歡被捧得太高的書籍或電影,但我覺得它是一部並未被過譽的好書與好電影,它值得被一直反覆閱讀與觀看。

 

A (10).jpg

這齣戲在我心中永遠都是《麗塔海華絲與蕭山克監獄的救贖》(The Shawshank Redemption),從來都不是牛頭不對馬嘴,可笑的《刺激1995》,幸而玫瑰不叫玫瑰,亦無損其芳香,儘管每次當我重新閱讀原著或觀看這齣戲,我當然都知道Andy最後會逃獄成功,但每一次,我還是會為他無辜入獄感到不平,為他被施暴感到心疼,為他在監獄的建樹感到佩服,更為他逃出監獄的奇招感到驚嘆。

 

S (2).jpg

每每看到結局,我的心情就像片尾的晴空與藍海一般,一碧如洗。

 

圖來自Google+有錯請告知~~~~~~~~

 

 

廢柴 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


留言列表 (5)

發表留言
  • 海藻腦袋
  • 當初我們在上選修的社會學的時候老師挑了這部電影給我們看
    這部電影對我來說就只變成了=一個要寫兩千字社會理論報告的電影
    嗚嗚
  • Julia lee
  • 這部是神作阿~~
  • 睡睡
  • 這部是影史經典
    台譯片名也是影史爛經典啊啊啊
  • Toro喵
  • 最讓我感到不可思議的,是這本書的作者是史蒂芬.金。當初我很愛看史蒂芬的恐怖小說,但沒有想到 她會寫出風格這麼不同的故事。

    不過他的另一個大故事 "黑塔",就啃的有點吃力了
  • agreement000
  • 這部真的超級好看,雖然是在我出生前的老電影♥
    而且一開始看到片名還以為是甚麼激情片的說(?